self-abasement; self-depreciation; humility
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to have tears in one's eyes; to be close to crying
no; nay; disagreement; objection; disapproval
unnecessary; not needed; not necessary
to stare at each other; to lock eyes (with)
duty; function; office; mission; task; role
sweetly (smiling); broadly (grinning)
radiant smile; contented smile
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
freely; frankly; without reserve
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
silent; quiet; solemn; softly; quietly; solemnly
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
one (small animal); two-tan bolt of cloth
gravity; gravitation; gravitational pull
how; in what way; by what means
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
secret; private; surreptitious
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
(not) a single person; (no) one
special; particular; peculiar; unique
customization; customisation
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
feeling; sense; impression
thought; consideration; thinking
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in