to take command; to give direction
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
I thought so; I suspected as much; just as I thought; now you're talking; that's the spirit
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to roll up (sleeves, skirt, etc.); to tuck up; to pull up
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
successive; consecutive; back-to-back; one after another
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
(in) the air; midair; sky
graceful; willowy; lissome; soft and tender
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to attract attention; to come into the limelight
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
dignity; majesty; solemnity; gravity
commander; commanding officer; CO
being painfully true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
silence; stillness; quietness
inhabitant; resident; citizen; population
range (of a rifle, missile, etc.)
to expose oneself (e.g. to danger)
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to base something on; to make something the basis
everywhere; all over the place; here and there; at every turn
refined; elegant; graceful; classic
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
clothing; costume; outfit; garment; dress
splendid; magnificent; gorgeous
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
inside; interior; inner part
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)