if it is (the case that ...)
in one's own way or style
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
time; hour; period; class
to need; to demand; to take; to require
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
to go through the proper procedures; to follow the required steps
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
to keep (a person) waiting
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
how long; how far; how much
abrupt; sudden; unexpected
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
southeastern part; the southeast
what is called; what you call; what they call; so-called
area; region; district; locality
many; much; plenty; hardly
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
hey!; say!; I say!; I; me
sharp (words); harsh (manner, tone, etc.); hostile (mood, attitude, etc.); spiky; prickly; jagged
classroom learning (as contrasted to practical training); classroom lecture; desk study
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
various; varied; diverse; all sorts of
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
sovereign; ruler; head of state