jpdb beta

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

8

impulsive

1

to take someone's hand

1

to wrap up

3

slim; slender; slight; delicate

1

to grasp tightly

5

to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered; to roll one's eyes up and down

2

stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification

8

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

3

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

3

say; well; um; er

6

further; above (that); greater (than that); any more

3

stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill

3

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

12

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

15

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

22

gallant; dashing; jaunty

4

slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose

2

soon; shortly; before long; nearly; almost

4

(large) building; public building; hall

9

meeting; conference; session; assembly; council; convention

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

11

successive; consecutive; back-to-back; one after another

2

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

4

good morning

1

short pause; short interval

2

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

7

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)

3

hey!; say!; I say!; I; me

3

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

22

older sister

3

to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)

1

you

17

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

20

to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

20

to bare one's fangs; to snarl (at)

1

dragon (as depicted in Western myths)

38

just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...

5

(being angry) like a blazing fire; burning (rage)

1

to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

32

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

18

misunderstanding

4

to separate; to part; to divide; to keep apart

6

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

7

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

4

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

2

iron hammer; crushing blow

1

one's house; one's home; one's family

2