to turn on one's heel; to turn back; to return
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
interior; inside; internal
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
drawing; picture; diagram; sight; scene
to deify; to enshrine; to pray; to worship
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
enshrinement; installation (of an image)
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to faint; to lose consciousness; to be in a daze; to feel overwhelmed; to feel exhausted
composition (of painting); structural outline; compositional arrangement
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
feather; plume; plumage; down
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
depiction; description; portrayal
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
memorization; memorisation; learning by heart
accurate; correct; precise; exact
to spend time (on doing something)
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
though; although; be that as it may; nonetheless
hesitation; wavering; faltering; balking; recoil; flinching
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
at once; immediately; without delay; promptly
today; this day; these days; recently; nowadays
special training; intensive training; crash course
to look at; to gaze; to stare at
desirable; hoped for; preferable; advisable
amplification; magnification; amplification; making larger
age of the Moon; number of days since the new moon; age in months (e.g. of an infant)
10th day of the month; ten days