brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to exorcise; to cleanse; to purify
growth stock; person with future promise
classification; categorization; sorting
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
forming; shaping; casting; molding; adult form
one-eyed; first (in a series); initial
eternalness; forever unchanging; distant land over the sea; world of the dead
to get away without consequences; to get off scot-free
deep, threatening voice; menacing tone
peaceful; tranquil; calm; restful
aristocratism; patricianism; concept that only the nobility is qualified to rule
doctrine; rule; principle; -ism
association; society; organization; organisation
future prospects; promise
to buy all (of something) one can get one's hands on; to buy up; to scoop up
buying futures; speculation
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)
without the least difference; exactly; perfectly; to the inch
training method in sports, etc. where one imagines how a scenario would play out; mental rehearsal; mental preparation; visualization (for practicing a skill in one's mind)(practising); practicing under simulated conditions (e.g. while watching a video); mental dry run
advantage; benefit; merit; good point; plus
weather; fair weather; fine weather
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
jumble; mixture; mess; muddle; disorder; chaos
Shinsengumi; Edo-period police and military force dedicated to suppressing anti-shogunate activities
haori (Japanese formal coat)
to fasten one's eye on (a person); to stare at
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
miniature; miniature figure; miniature model
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
on the right as one faces (it)
flames produced by an explosion; explosive flames
strong wind; high wind; moderate gale
to blow against; to spray (paint, etc.; onto a surface)
great disaster; catastrophe; train wreck
temporal region; regio temporalis (capitis)
level ground; horizon; field of view
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike