to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
pure; clean; untouched; innocent
selection (from many people for an important position); exceptional promotion
to hold one's breath; to bate one's breath
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
lewdness; lewd person; lecher
to grow horns; to sprout horns; to become angry; to become jealous
from ancient times; from old times; from time immemorial
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
hairline; borders of the hair
accepted; fully-fledged; clear; respectable
full length; total length; overall length
various foreign countries; several foreign countries
secret base; hideout; hidden position
scientific capability; scientific ability (e.g. of a student); scientific strength (e.g. of a country); level of technological development
manufacture; production; production (of a film, play, TV show, etc.)
ecology; environmental movement; environmentalism
something unrelated (to what has been discussed thus far)
sad to say; how sad; alas
small token (of gratitude); my (humble) feelings
supply; provision; raising; procurement
to get tired out; to be exhausted
to boil; to decoct; to infuse
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
together (of two people); both (of you, them, etc.)
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
hand net; dip net; scoop net
research project (e.g. at school); independent research
talking about one's misfortunes; tales of one's misfortunes
experimental device; experimental equipment
laboratory; seminar room; professor's office
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple