devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
fallen angel (esp. Lucifer)
dragon (as depicted in Western myths)
human being; human; person; character (of a person)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
and; and then; thus; and now; and finally
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at; in; at; when; by; with; so
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
please (give me); please (do for me)
excursion; field trip; school trip
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
one day; (on) a certain day
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
figure; form; appearance; dress; state; condition
to come loose (of clothing); to come undone (e.g. of a dress); to become dishevelled; to be worn out of shape
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
honorific/polite/humble prefix
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
boobs; boobies; breasts; breast milk
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say