faint; fainting; losing consciousness
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
all members; everybody; regular member
right; correct; proper; righteous; just
judgment; judgement; divination; judgement
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
main force; main strength; main effort; primary focus
to be no match for; to not hold a candle to
superior; excellent; brilliant; outstanding
no matter what; whatever you say; in the end
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
just because; even if; even though
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
steady; sound; stable; safe (e.g. business); reliable; trustworthy
minimum; lowest; minimal; at a minimum
joint struggle; common (united) front
with a clap-clap (e.g. of wooden clappers); (touching) lightly and repeatedly; (something small hopping) repeatedly; punctuation marks such as the dakuten
somehow; how; in what way; why; what kind of
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
it says ...; it reads ...; ... is written
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
electricity; (electric) light
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
something like ...; something called ...
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
body; physique; shape; form; substance; identity; field
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
tossing and turning while asleep