(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
army; armed forces; military authorities; team; group
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
he; she; that person; (arch.) you
all; completely; totally; entirely; thoroughly
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
declaration of war; proclamation of war
student (esp. a university student)
soil; breeding ground (for); fertile ground (for)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
decision; determination; resolution
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
crowd of people; great number of people; in great numbers
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
noble family; lord's family; large organization; large company; head family (of a school of traditional performing arts); parlour
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
your home; your family; their home; (my) home
gathering; mixer; meetup; assembly; social; exchange meeting
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
doing something separately (from the group); going off on one's own
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
tedious; boring; being fed up with
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable