without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
snuggling; nuzzling; cuddling
not yet known; unknown; strange
to run about; to rush about
boy; son; baby boy; young man
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
slight movement; slight tremor; quiver
sorcerer; genie; human with supernatural powers
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
else; in addition; besides
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
just right (time, size, length, etc.)
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
chastity; virtue; fidelity
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking
princess; daughter of a nobleman
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to be affectionate to; to treat tenderly; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
having one's guard up; not showing weak points; (of women) resisting attempts of being hit on; being distrustful of potential love interests; prudish
challenging; defiant; provocative; aggressive
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
by the way; meanwhile; on the other hand; by extension
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to