nonexistent; not being (there); not having; not
pure heart; naivete; innocence
inexperienced (in life experience); unsophisticated; inexperienced (in love); innocent; birth-
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
standard equipment; standard feature
to learn; to study; to take lessons in
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
without cause; without reason
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
in proportion to; according to; depending on
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
gotcha; alrighty; got it; OK
last night; yesterday evening
position in a game; state of the game; situation; stage; phase
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
to pay attention; to be watchful
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
to win over; to win (someone's) heart and mind
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
entry (in an event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (on a blog, in a database, etc.); post
to show up; to appear; to turn up
projection (of a shadow); casting (a reflection); (geometric) projection; reflection (of feelings, experiences, etc.); projection
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
presence; appearance; attendance; visit; going out
hey!; say!; I say!; I; me
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
emission (of light); radiation (of light); luminescence
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
operation; functioning; running
side; flank; profile; aspect; dimension
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)