mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
no!; no no!; no, not at all
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
visit (from someone); call
to meet; to assemble; to congregate
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
putting into operation; invocation
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
isolation; segregation; separation; quarantine
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
territory; domain; field; area; domain; region
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
large household; large family; large group (of people); big organization; great wealth
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
coworker; co-worker; colleague; associate
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
duty; function; office; mission; task; role
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
preliminary contest; qualifying round; trial; preliminary selection; screening (e.g. of applicants); provisional election
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
existence; being; presence
extra (e.g. in a film); supernumerary; extra; surplus; excess
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
admiration; wonder; astonishment
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
either way; in any case; one way or another
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
highest grade; finest quality; top class; superlative (degree)
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly