jpdb beta

case (container); case (instance, situation); case

4

same; similar; (just) like; equal

12

relativity; relative; facing (e.g. a problem); confronting

2

myth; mythology

9

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence

11

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

6

mixed (e.g. team, chorus)

1

overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team

2

complete victory; total victory

1

name; given name; first name

13

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

10

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

2

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

16

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

5

bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops

2

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

6

mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable

3

underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

3

in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see

5

towards; against; regarding; in contrast with

3

already; yet; soon; shortly; further; more

37

formal; stiff; strict; ceremonious

2

sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)

21

boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive

2

let me see; well; errr ...; uhh ...

3

somehow; for some reason (or other); without knowing why

6

chief; main; principal; major

2

resistance

1

roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

5

to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge

17

one person; one member

3

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

10

being based on; following (a rule, guidelines, etc.); conforming to (standards, regulations, etc.); complying with

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

19

leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader

10

directly opposite; right in front

5

next; secondly; subsequently

1

straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied

2

moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)

1

to suit; to match; to become; to be like

2

finely chiseled (features)

1

features

1

black hair

2

tall figure; high stature

3

man; male; masculine gender

31

Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre

6

attire; dress; clothes; clothing; costume; garb

3

firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly

2