to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
such ... as; or some such
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
passing through without stopping; passing by
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
whispering into a person's ear
fleeting (glimpse, glance, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
difficult to ...; hard to ...
to go together; to go in company (with); to go along (with)
at; in; at; when; by; with
private talk; confidential talk; secret talk
at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
guest; visitor; customer; client; shopper
questionnaire; survey; poll
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
material; materials; data; information; documents
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
the way one works; one's working manner
accepting an order; receiving an order; orders received; closed won
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
failure; mistake; blunder
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
rather than; more ... than ...
direct; immediate; personal; firsthand
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)