to collect oneself; to cool off; to recover oneself
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
particularly; especially; in particular; expressly
to approach; to draw near
very difficult to ...; nearly impossible to ...
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
first meeting; first interview with
sexual desire; sex drive; lust
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
sea level; (surface of) sea
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
God; god; deity; ace; king; superior person
and then; in addition to that; also; even so
(written) invitation; letter of invitation
to feel like; to feel inclined to do
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
simmer; bubble out; flow out
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
sign of life; human presence; humanity; humaneness
school building; schoolhouse
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
such ... as; or some such
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
infancy; childish; infantile; immature
hut; house; boarding house; residence hall; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)