to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
abrupt; sudden; unexpected
that way; that direction; there; that (one); you; your family
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to be found; to be discovered
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
in that way; thus; so; the same; so?
perception; intuition; the sixth sense
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to find (after searching everywhere); to locate; to discover
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to start pestering (someone); to pick a fight (with); to start giving (someone) a hard time
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed