reduction; curtailment; cut; cutback; scaling down; contraction
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
nerve; nerves; sensitivity
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
four-digit number; thousands column
five-digit number; "ten thousands" column
continuation; succession; series; continuous
(please) try to; (please) look; seeing; looking
ancient times; distant past; antiquity
letter (of an alphabet); character; writing
prohibition; inhibition; ban
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
to be smeared; to be covered
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
bitter tears; (lit.) tears of blood
to curse; to put a curse on; to detest intensely
mother of a holy person; Holy Mother; Virgin Mary; Our Lady
to take someone's life; to kill someone
one-eyed; first (in a series); initial
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
silver; silver colour; (fig.) snow
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
daybreak; dawn; gray of the morning (grey); dawn (of a new age)
rule by military force; military rule; (way of the) conqueror; path of supremacy
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
culmination; acme; height; peak; ultimate; perfection
fast-talking; rapid talking
pole; climax; extreme; extremity
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
secret technique; secret art
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
technique; art; skill; move
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
final; eventual; ultimate
to shoot dead; to kill (with a shot)