to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
as usual; as always; as before; as ever; still
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
human being; human; person; character (of a person)
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
price; cost; charge; price (of achieving something); cost; sacrifice
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
extraordinary; unusual; strange; unexpected
occupation; calling; livelihood
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
subordinate work; assistant; domestic duties; servant; maid
while; even though; despite
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to face; to go towards; to head towards
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
little by little; bit by bit
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
-like; sort of; similar to; resembling
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last