part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup
to go beyond the limit; to pass the limit
burdening; bearing; load (electrical, mechanical, etc.); stress; stress testing (of physical function or performance); provocative testing
burst (tire, pipe, etc.); rupture; blowout; burst (radiation, signal, etc.)
sounding; probing; probe; stylet; spy
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
sounding each other out; probing each other
to probe; to search; to sound out; to investigate
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
odds and ends; all; every
crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack
tank (military vehicle); chariot
offense and defense; offence and defence
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
to arise; to break out; to well up; to burst
deliberate hindrance; obstruction
cackling (sound of shrill laughter)
to spit out; to eject; to dump
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
favourite dish (favorite); favourite food
gunfight; exchange of shots; firefight
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts; hardship
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to head towards; to direct one's steps to
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to (go into a) sulk; to get cranky; to get cross; to become perverse
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending