to brighten; to grow light
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
worry; care; anxiety; mental exhaustion
conflict; complication; troubles; discord
to take the middle (between the two); to split the difference
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
to raise one's voice; to lift one's voice; to speak emphatically
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
superior; excellent; brilliant; outstanding
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)
assertion; declaration; affirmation
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
head of family; head house; sōke; founder (of a style, etc.); originator
heir; heiress; inheritor; successor
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
seat; place; position; status; gathering; party; stand
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to make frantic efforts; to make an all-out effort; to try desperately
to exchange blows; to hit each other; to punch each other; to fight
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment