you; buddy; monarch; ruler; he; she
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
at; in; to; toward; to; for; because of
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
assistance; help; aid; support; reinforcement
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
boobs; boobies; breasts; breast milk
dragon (as depicted in Western myths)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at; in; at; when; by; with; so
special effects; SFX; tokusatsu; genre of live-action film or television that makes heavy use of practical special effects
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
screen; curtain; raster; room divider; partition wall
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
room; chamber; apartment; flat; stable
to; for; in order to; for; as for; regarding
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
button (clothing); push-button; button
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
senior high school student
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed