performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
it's been a long time; long time no see
in person; personally; directly
hostile party; enemy side
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
disadvantage; handicap; unfavorable position
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
collaborator; cooperator; coworker; ally
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
Hercules; Heracles; Hercules beetle (Dynastes hercules)
to kill; to beat to death
fruit; nut; berry; fruits; profit
protection; defense; providence; amulet; charm
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
one (small animal); two-tan bolt of cloth
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
consequence; outcome; result; blame; fault
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
in good health; alive and well; going strong
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
very difficult to ...; nearly impossible to ...
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
three; three years of age
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
the same rank; equality; apposition
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
outside world; physical world
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating