to collect; to assemble; to gather
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
arm; ability; skill; (physical) strength
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
future prospects; promise
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
to bear; to stand; to endure; to put up with
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
appearance; air; condition; state; form
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
is it?; isn't it?; be; is
that is to say; so that means
men and women; man and woman; both sexes; both genders
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
biggest; greatest; largest; maximum
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to have a relationship; to have relations
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender one's body
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
boy; son; baby boy; young man
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
wrong direction; different direction (from what one expected)
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
permission; approval; authorization; license