growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
again; once more; a second time
each; (arch.) you (plural)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
trembling from fear; trembling all over
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to become speechless; to be at a loss for words
suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
unemployment; losing one's job; becoming unemployed
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
bread machine; breadmaker
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
literal translation; direct translation
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
creation; generation; formation; derivation
how much; how many; to what extent
stray sheep; lost lamb; (fig.) person at a loss for what to do
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
technical prowess; technical ability; technical finesse; technological prowess; technological capabilities
far away; far off; far; long ago; long before
transcendence; transcendency
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone
layman; believer; adherent; follower; laity
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (currency of Japan); circle
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
difficult to ...; hard to ...