sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
such ... as; or some such
clone; kroon (former currency of Estonia)
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
imitation; fake; phony; pseudo-
to make a display of; to show off; to flaunt
that child; that kid; that boy; (arch.) you
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
disgust; hate; repugnance; loathing
vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
copy; photocopy; book jacket blurb; (advertising) slogan
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
unexpected; unforeseen; strange
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
to overdo; to do too much
other people's affairs; someone else's problem
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
to gesture to come closer; to beckon; to call; to summon
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
color; colour; color; character; coloring (one's hair); dyeing
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to learn something through hearing
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
two (long cylindrical things)
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness