ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
that's a different matter; that's a different story
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
end; close; conclusion; termination
happiness; good fortune; luck; blessing
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
living; lifestyle; living room
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)
absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
in public; in company; in the presence of others
manners; behavior; behaviour
to object; to protest; to speak; to say; (arch.) hello!; (arch.) is anyone home?
calm; composed; cool; quiet
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
to keep (e.g. the lead); to maintain (a standard, situation, etc.); to put aside (for someone); to save (e.g. a seat); to keep (the ball; in soccer, rugby, etc.); to retain possession
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
first of all; first thing
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)