honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
start; commencement; beginning; initiation
place; spot; address; district; area; one's house; point
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
return; reversion; comeback; carriage return
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
quickly; briefly; rashly; carelessly; (flowing) in trickles
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
original (written) work (i.e. a new novel, play, music, etc.); newly written work; specially written work; writing (a new work) specially (for a publication, film, exhibition, etc.)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
prefix for forming ordinal numbers
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
story; tale; talk; discussion
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
episode; anecdote; vignette; episode
to write (a new novel, play, song, etc.); to write (an original work for a specific purpose); to write specially (for)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
please (give me); please (do for me)
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
script; screenplay; scenario
quantity; amount; volume; number; amount of money
work (film, book); production; creation; turning (something) out
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
comprehension; understanding
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)