business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to join hands together; to join forces; to collaborate
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to surge; to well up; to gush out
critical (touch and go) situation; explosive situation
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
right away; without delay; as soon as possible; very soon
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
individual; private person; personal; natural person
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
research; study; investigation
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
transcendence; transcendency
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
collaborator; cooperator; coworker; ally
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
supporter; adherent; proponent; backer
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
maintenance; preservation; improvement
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
confrontation; opposition; antagonism
talk (of the town); rumour; rumor; gossip
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
system; organization; organisation; architecture
difference; disagreement; conflict; clash; discrepancy; inconsistency
personal; individual; private
taste; liking; preference
order; command; directions; instructions
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse