difference in social standing; difference in social position
to assemble everything together; to do something as a group
to wait and see; to see how the land lies
ordinary citizen; the general public
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
to like; to love; to be fond of
at that time; in those days
consideration; taking into account
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
(not) even once; (not) ever
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
visit (from someone); call
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
slightly early; just before
answer; reply; response; answer; solution; result
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
cowardly; timid; easily frightened
to knock at the gate; to request an apprenticeship; to ask to be made a pupil
superficial; half-hearted; shallow
about this time; about now
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
that's true; of course; obviously
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
to have meaning; to be meaningful
possible; potential; practicable; feasible
dispersion; breakup; variance; dispersion