destruction; ruin; nirvana; cessation (of earthly desires); dying (from overwhelming emotion); being overwhelmed (by something)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
forbidden move (sumo, shogi, go, etc.); prohibited move; foul
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
why?; what for?; how?; by what means?
form; shape; figure; morph
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
one (thing); one piece; one item
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
unusual occurrence; variation; mutation
special; particular; peculiar; unique
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
a few years ago; some years back
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
what; how many; many; a lot of; several; a few
usual; ordinary; normal; regular; general; common
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
at last; finally; barely; narrowly; just
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
chance; opportunity; occasion
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...