to throw one's weight around; to exercise one's authority; to make one's presence felt
to overhear; to hear (secondhand); to hear on the grapevine; to know by hearsay
repayment; reimbursement; refund; redemption
diversion (e.g. of funds); appropriation; misappropriation; making use of (for another purpose); reuse; repurpose
boredom; ennui; tedium; discontent; unease
as a matter of fact; to tell the truth
head; chief; boss; leader
all year round; all the time; year in and year out
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body; unable to maintain one's fortune
income; earnings; revenue; proceeds; takings; receipts
familiarity; intimacy; acquaintance
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
to grip; to grasp; to squeeze
washing; sashimi chilled in iced water
dirty things (dishes, laundry, etc.)
recreation; diversion; relaxation
feeling rough (of the throat); irritated; acrid; pungent
extension and structural alteration of building
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
opposite side; other side; other party
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
appearance; air; condition; state; form
to get late; to advance; to wear on
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
second; number two; runner-up
large bird; peng (giant bird said to transform from a fish); fenghuang (Chinese phoenix)
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to step on (something) and break it