secret language; jargon; cant; argot; slang
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
goddamn idiot; moron; nitwit
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
wasted effort; fruitless effort; vain efforts
retreat; withdrawal; retirement
infuriating; extremely irritating; galling; vexing
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to save face; to keep face; to not lose face
by all means; at all costs
dealt hand consisting of one 20-point card and six 1-point cards; outstanding; standing out above the rest
crowding together; clustering together; close formation; swarm
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
to have one's ability acknowledged by others; to be appreciated for one's skill
tteok (sweet Korean rice cake)
to encamp; to take up positions
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
packed in; contained in; working at; assigned to; using ... alone (to make an argument, judgement, etc.); doing continuously
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
long time; several hours; long spell
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
range (of a rifle, missile, etc.)
to be to the point; to be pertinent
(scenic) view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
leopard (Panthera pardus)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to blow (a horn, etc.); to sound
barely; just; narrowly; with difficulty
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
to lose (money, etc.); to suffer a loss; to waste (one's time, efforts, etc.); to bring to naught; to feel disappointed (e.g. by missing out on something); to suffer a (perceived) loss