temperature; body temperature (human, animal)
to tear off; to strip; to rob
meditation; silent contemplation
(with a) start; fright; alarm; creaking; cracking; snapping
deflation; contraction; shrinking; constriction
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
in turns; in series; in number order; by rotation
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
stealthy footsteps; walking on tiptoe
vengeful spirit (spawned from a person's hate); doppelgänger; co-walker; wraith
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
black lustre; black luster
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
whole day and night; 24 hours
seventeenth day of the month; seventeen days
to chastise; to punish; to discipline
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
balance of power (in a relationship); power dynamic
life or death; existence; destiny
in a crowd; ganging up (on); joining forces
to instigate; to tempt; to entice; to incite
dim; vague; indistinct; faint; obscure
celebration; congratulations
to become animated; to liven up; to become active
to count on; to anticipate; to expect
cloudy sky; overcast sky; cloudy weather
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
in its entirety; whole; wholly
front garden; front yard; vestibule (of the ear)
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
camping; campground; making camp
upper stratum (classes, stories, storeys); upper layer; layer above
inside of a castle; area surrounded by castle walls
thick (paper, cloth, etc.); heavy
staying the night; lodging (at)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words