to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
one roll; one book; one volume; rolling once; wrapping once around
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
both (people); the two of them
sobbing; weeping; fit of crying
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to limp; to drag one's feet
to detain; to check; to restrain; to stop
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
later on; subsequently; by and by; after a while
fortunately; luckily; thankfully
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
just managing; with great difficulty
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
scratch; graze; scrape; minor damage
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to begin to attend (e.g. school)
when it comes to ...; as for ...
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
vagrancy; vagabondage; wander around
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
as usual; as always; as before; as ever; still
immense; awesome; enormous; terrific
skeleton; skeletal structure; build; framework
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
falling into a doze; dozing off; nodding off
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked