jpdb beta

grassland; meadow

3

flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)

1

evening sun; setting sun

1

hundreds

1

counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.

3

arms and cavalry; soldiers and (war) horses; troops; armed forces; war; battle

1

leading private (Imperial Japanese Army); leading seaman (Imperial Japanese Navy)

15

gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent

1

pasture; grassland; meadow

1

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

3

staying the night; lodging (at)

1

dispersion; breakup; variance; dispersion

1

barn (for storage); shed; outbuilding

1

counter for nights of a stay; overnight stay; lodging

1

open air

1

stream; brook; creek

1

lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)

1

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

1

gutter; ditch

1

slowly; sluggishly

1

morale (of troops, team, etc.); esprit de corps

1

to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten

1

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

1

command; lead; generalship; leadership

1

(social) class; rank; grade

2

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

1

commanding officer

1

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

1

country; Japan

1

therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence

1

declaration; profession

1

several days later

1

demonstration; verification; substantiation; actual proof

1

all but dead; half killed

1

a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace

1

pity; sympathy; compassion; affection; love

1

since one was born; in one's (entire) life; in all one's life

1

helmet (of a warrior); headpiece

2

to tremble violently; to shudder up; to shake

1

(one) matter; (one) item; (one) case

1

discontent and grumbling

1

to get (very) cold; to get (much) colder; to feel very cold (of the body); to be chilled to the bone; to worsen (of relations, economic conditions, etc.); to decline

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

3

crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care

1

blanket

2

to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself

1

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

1

to catch fire; to ignite

1

neighboring village; neighbouring village

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1