outrageous; wild (ambition, idea, etc.); crazy; inordinate; extravagant (e.g. claims); audacious
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
right beside; close to; nearby
to push and push; to keep pushing to the end
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
but I suppose; it seems; probably; I guess
bamboo thicket; bamboo grove
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
constrained; uncomfortable; awkward
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
bathroom antechamber; dressing room; sink area; changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
clean, freshly poured bath; hot water just poured into a bath that no one has entered yet
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
decoration; ornament; trimmings
to smell; to smell of; to have a smell
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
fragrant wood; aromatic tree
to cook (something) with rice
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate