to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
meaningful; suggestive; telling; significant; knowing; pregnant (pause)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
mochi; small rice cake made from glutinous rice
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
just one person; only one
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
discouragement; despondency; dejection; disappointment
light snow; light snowfall; thin layer of snow; jellied dessert made of beaten egg white, agar and sugar
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to warm oneself (e.g. at a fire)
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
along the way; along the road
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
to rub together (e.g. one's hands)
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
to make a living; to earn a livelihood
smoke and fumes (e.g. from cooking); beacon; skyrocket; fireworks
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
glowing ember (either red hot charcoal or the glowing remains of burnt firewood); live charcoal
diligently; assiduously; industriously; beavering away
to burn; to scorch; to char; to singe
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
(wearing) low over one's eyes
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to fall continuously (of rain, snow, etc.); to fall hard; to fall heavily; to pour down
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
obtaining (a qualification, right, object, etc.); acquisition (of land, property, etc.); gaining possession (of); getting; purchase
major subject; special study