situated deep in the mountains
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
aroma; fragrance; scent; smell
to sing; to chirp; to twitter
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
horse; horse racing; promoted bishop
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
(many) trees; every tree; all kinds of trees
while; during (the time when)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
at last; finally; barely; narrowly; just
thin; slender; fine; unlucky
mountain road; mountain trail
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
front garden; front yard; vestibule (of the ear)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
clanging; empty; deserted
sign of life; human presence; humanity; humaneness
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
wooden floor; room with a wooden floor; changing room (at a public bath)