to twist; to screw; to wrench; to sprain
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
two (long cylindrical things)
scenery; scene; landscape
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
surprise; astonishment; wonder; amazement
resolute; firm; dauntless; undaunted
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
loss of strength; exhaustion; weakness
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
wife; your wife; his wife; married lady; madam
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
contents; interior; substance; content; (sword) blade
company; corporation; firm; one's workplace
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
thinly; slightly; vaguely; a little
to complete decisively; to do to completion
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
important; essential; significant; major; key; principal
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to write down; to record; to register
to envy; to be envious of; to be jealous of
street; quarter; district; area
knitting; knitted material; crochet
event; affair; incident; case; plot; trouble
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
grandmother; old woman; female senior citizen
as you were; return to your original position!; er, rather
devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing
neighbour; neighbor; (people in the) neighbourhood; neighborhood
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
courting; wooing; making advances
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)