jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
a little tight; a little snug; a little strong; a little harsh
paper patch attached to something; paper backing; sticker; notice; poster
Julian; Julien; Jullian; Jurian
death penalty; capital punishment
getting nauseated; getting angry
(having an) overactive imagination; tendency to get lost in one's imagination
head line (in palm reading)
once and for all; completely; spotlessly
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
unthinking; thoughtless; heedless; inconsiderate
reward; recompense; return; punishment; retribution
to set someone to work in an arrogant fashion; to push someone around; to chatter; to jaw; to jabber
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
four (long cylindrical things)
one revolution; one rotation
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
to open (e.g. path); to clear (the way); to break up (e.g. land)
to harvest all of (a crop); to reap completely; to finish cutting (e.g. weeds); to taper (hair) at the back; to cut hair so that it gradually gets shorter at the back of the head
craftsman; skilled artisan
delicate; minute; fine; detailed; subtle
to be refined (character, manners); to be classy; to be polished
counter for places (offices, facilities, stations)
to break the rules; to violate the rules; to infringe the rules
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
sour (expression); (lit.) as if having chewed on a bitter bug
god of marriage; matchmaker
cutting in round slices; round slice; dividing into groups (e.g. by ability)
sense of urgency; feeling of high tension
skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
broadcasting; broadcast; program; announcement
participant; entrant; player; competitor
to dance; to perform dance steps
turn; turn (melodic ornament); turn (in a game)
to begin to dance; to break into a dance