jpdb beta

(eating) noisily; (chewing) with an open mouth; crumpled; creased; messy; disorderly

1

kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair

1

to wear glasses; to put on glasses

1

small build; small stature; petite; small pattern

2

for example

1

cowardly; timid; easily frightened

2

squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)

1

creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly

2

south-east

1

exposure to the sun; sunny place; per day

1

extensive; spacious

1

right; correct; proper; righteous; just

1

extra; excess; surplus

1

dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined

1

to be found

3

running off in the night (to leave one's old life behind, e.g. to get away from debt); moonlight flit; skipping town overnight; upping and leaving under the cover of darkness; midnight vanishing act

1

theft; robbery

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

3

to get excited

1

Sōseki; Sōseki Natsume (1867-1916; novelist)

1

Ōgai; Ōgai Mori (1862.2.17-1922.7.9; novelist, poet, translator and Army Surgeon general officer)

2

Dickens

1

Mansfield (UK)

1

Chekhov; Chekhov, Anton (1860-1904; Russian playwright and short-story writer)

1

I see; that's right; indeed

1

state; condition; the way things should be; ideal state; truth

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

3

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

4

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

1

to count; to enumerate

1

10,000; ten thousand; 10^4

2

taking a story with a grain of salt; discounting half the story

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

3

thousands; several thousand

1

common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open

1

Friday

1

Monday

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

offender; criminal; culprit

1

Saturday

2

Sunday

3

very likely; very probable

1

(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially

2

highly priced; expensive; valuable; costly

1

labour; labor; effort; toil; trouble

1

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)

5

suitability

1

according to (someone)

1

stipulation; prescription; normal (unit of normality); compulsory exercise (in gymnastics); compulsory routine

1

to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire

1