breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
place to look (esp. when averting one's eyes)
farewell; adieu; goodbye; so long
to jump up; to leap up; to spring up
to pay for someone else (with the expectation of being reimbursed later); to lend someone the money to pay for (e.g. rent); to make a temporary payment on someone's behalf
safety zone; traffic island
worn-out; shabby; seedy; completely exhausted
what with this and that; for a number of reasons
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
ahead (of); before; slightly earlier
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
romantic; spicy; coquettish
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
bed; berth; crib; cot; bedroom
proof; evidence; certificate; license; enlightenment; symptoms (in Chinese medicine)
castle (in place names); castle; fortress
tanuki drumming on their stomachs
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
sounding of a drum or hand drum; sound of drums; full (stomach); bursting
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
insect bite; bug bite; sting
future years; in (one's) later years
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
secret; private; surreptitious
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
opening and closing; opening and shutting
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
duplicate key; master key; passkey; skeleton key
place where one works; construction site; working area