to crowd; to flock; to swarm
that day; the very same day
watercolors; watercolours; watercolor paint; watercolour paint
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
and yet; even so; nonetheless; for all that
shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
heartwarming; pleasant; charming; amusing
to be shy; to be bashful; to look shy
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
(young) girl; maiden; young lady
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
envious; jealous; enviable (position, etc.)
single-minded; intent; determined; wholehearted; earnest; devoted (to)
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
something; some kind of; for some reason
stealthily; secretly; in secret
notice; attention; observation
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
sense of loss; feeling of loss
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
unrequited love; one-sided love
to give a glance (at); to take one look at
neat and clean; tidy; trim