obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to burst open; to pop; to split
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
tank (of liquid); tank (military vehicle)
to shrink; to contract; to diminish (in size)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
to combine; to join together; to join up; to dovetail together
to shine; to glitter; to be bright
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
(divine) revelation; divine oracle
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to be muddy; to be slushy
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
to step firmly; to harden by treading
to take a breath; to take a short rest
match (to light fire with)
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
coughing; hacking cough; thundering; drumming
to cough violently; to have a coughing fit
to have tears in one's eyes; to be close to crying
(wet) cough; (sound of) coughing
new translation; post-Xuanzang Chinese translation (i.e. mid 7th century onward)
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
charcoal; charred remains
charred; burnt black; scorched black
to shed tears; to (begin to) cry