small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
manual labor; manual labour; handwork; manual procedure
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
(string of) many (traditionally 1000) paper cranes
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
challenging; defiant; provocative; aggressive
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
at least; at most; (even) just
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
that; the matter in question
to squeeze (to the utmost); to wring out; to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from; to scold; to criticize severely; to train ruthlessly
milk; infant formula; formula; condensed milk
doll; puppet; blockhead; idiot; useless person
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to get (very) cold; to get (much) colder; to feel very cold (of the body); to be chilled to the bone; to worsen (of relations, economic conditions, etc.); to decline
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
microorganisms; saprophyte; saprophytic bacteria
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
measure; step; dealing with; medical treatment
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
on the occasion of; at the time of
cannot contain one's anger; can't contain myself; staying angry
Higuchi Ichiyou (1872-1896)