thickly; stickily; viscously
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
historical; traditional; historic
great achievement; great feat; great work; great undertaking
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
great person; great figure; person of great character
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
(being moved) deeply; (feeling) profoundly; (going) straight to one's heart; going numb; stinging (pain)
recitation; reciting from memory
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
deep affection; dear; beloved
respect; esteem; reverence; honour; honor
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
good; goodness; right; virtue
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
ripening (of a crop); crop; harvest
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
belief; faith; conviction
retention; maintenance; preservation
social; societal; societary
cultivation (of character, virtue, etc.); fostering; development (e.g. of a skill); (groundwater) recharge
one hundred years ago; a hundred year previously
name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name
to bake (a design onto ceramic); to fire (on); to burn into (one's memory); to sear into; to print (from a negative); to brand; to fuse together (metals)
to be (deeply) moving; to pack an (emotional) punch; to be emotionally touching; to strike home; to strike a chord
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
pouring out in large amounts; flowing out gushingly
to run away; to flee; to make off; to start to run away
the way it was; the way it used be; as of old; in former times
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team