to glare; to dazzle; to glitter
to change (buses, boats, etc.); to transfer (to); to possess (of a god, spirit, etc.)
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
threat; intimidation; menace
boundary; border; limit; bounds; frontier
to step over or across; to overcome
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to lose sight of; to miss
upper half of the body; upper body
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
to compete; to contend; to vie; to contest
to skin (one's knee); to graze; to scratch
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to rip out (and take); to tear out
to stare back at; to look back at
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
anguished; distressed; worried; horny
craving; longing; thirsting
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
to swallow one's tears; to choke back one's tears; to hold back one's disappointment; to suppress one's mortification
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
to try to do; to attempt to do
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
is something that; is that which
to rage; to fly into a rage; to become furious
qualifications; requirements; capabilities
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
failure; mistake; blunder
graduation ceremony; commencement
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
near oneself; close to one; familiar
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to be reflected in a mirror