jpdb beta

pedestrian mall; car-free mall; (lit.) pedestrian paradise

1

aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn

1

light and easy; lambent; clever; witty; smart

1

gossip; corner of the mouth

1

station building

1

restaurant

1

look; glance; sight; summary; list; table

1

request

1

autonomy; independence

3

to correct oneself; to restate

1

pasta

19

to like; to love; to be fond of

1

delicious-looking; tasty-looking; hot; sexy; desirable

1

elevator; lift; elevator

1

face-to-face

1

menu; schedule; program; menu

4

loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft

1

lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch

1

salad

1

cod roe (roe of any fish from family Gadidae, esp. salted walleye pollack roe)

5

meat sauce; Bolognese sauce

1

spaghetti aglio, olio e peperoncino; spaghetti aglio e olio; spaghetti with garlic, olive oil, and dried red chili flakes; capsicum; chili pepper; cayenne

1

garlic (Allium sativum)

3

Naporitan; Napolitan; Japanese spaghetti dish made with ketchup

2

this store

1

fisherman

4

seafood; products of the sea; marine products; fruits of the sea

1

plentiful; abundant; ample; lavish

1

tomato (Solanum lycopersicum)

1

pescatore (used in reference to Italian dishes with seafood)

1

waitress

3

order (for goods or services); order (sequence); order (of magnitude); order

1

ramen; Chinese-style noodles

1

plop; splash

1

deep dish; dish with a high rim; tureen

1

(filled) to the brim

1

to coil itself (e.g. a snake); to loaf around

1

(edible) mussel (esp. the Mediterranean mussel or blue mussel)

1

cuttlefish; squid

1

thickly; densely; luxuriantly

1

to dish up; to arrange (food) on a plate

1

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

1

to rise (of smoke, steam, etc.); to go up

1

enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)

1

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

1

to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)

2

three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)

1

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

1

whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard

1

oily; greasy

1