jpdb beta

to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring

1

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

1

Metropolitan Police Department (Tokyo)

2

coercion; extortion; compulsion; force

1

assault; outrage; act of violence; rape (by force); sexual assault

1

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

3

blow; hit (on the body); beating

1

counter for places, parts, passages, etc.

1

bone fracture

1

to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)

2

news programme; news program

2

living; lifestyle; living room

3

to leak (urine, feces); to soil one's pants; to dump (untreated waste, sewage, etc.); to discharge (untreated effluent); to leak (information, secrets, etc.); to bleed (a deficit, losses, etc.)

2

landscape-oriented; transversely oriented

1

to do

1

battle; fight; combat

7

desire; wish; request

1

investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking

2

please; I beg you; for mercy's sake

1

to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)

1

sea bream (esp. Pagrus major); porgy

2

soup made from boiling leftover fish scraps; fishhead soup

3

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

1

antique; curio

1

damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute

6

crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets

1

oh!; ah!; oh no

2

juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce

1

ding-dong (of a doorbell, intercom, etc.); doorbell; intercom; ding ding ding!; correct!

2

key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue

3

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

primitive; original

1

with a clank

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

1

hindrance; intrusion

1

clear broth soup, with ingredients and garnish floating in and on it

1

(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly

2

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

reconciliation; peace; rapprochement

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

6

idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing

3

among (them); of (them)

1

to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out

1

book; volume; this; present; main; head; real

3

or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said

1

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

2

barley tea

1

surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality

1